рокировка
РОКИРОВКА и, ж. В шахматной игре — одновременный ход королем и ладьей, при котором короля переставляют через одно поле в сторону ладьи, а ладью переносят через короля и ставят рядом с ним. БАС-1. Джиануццио (в 1597 году), внесший в игру новый элемент жизни и силы, изобретенную им рокировку. ОЗ 1853 7 7 12. — Евгения Петровна, хотите партию в шахматы? — предлагал Низовцев с изысканной любезностью. — Если без рокировки, то я согласна.. — Все, что вам угодно! Мамин-Сиб. Осен. листья. || перен. Перестановка, обмен местами. У нас причина и следствие совершили рокировку. М. Мишин О пользе латыни. // Неделя 1989 №31. Сначала маленькая комната, затем после болезни бабушки, рокировка. В. Березин Кормление старого кота. // НМ 1995 7 64. — Лекс. Даль-1: рокировка.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.