редакторствовать
РЕДАКТОРСТВОВАТЬ redacteur m. Быть редактором, заниматься редакторской работой. БАС-1. — Что же, спрашиваю, — поумнел он хотя немножко, редакторствуя. Лесков Смех и горе. — Лекс. Уш. 1939: редакторствовать.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.