Словарь галлицизмов русского языка

регаль

I.

РЕГАЛЬ я, м. regale m. Небольшой переносной орган (16-18 вв). НЭС 2000. — Лекс. БСЭ-3: регаль.

II.

РЕГАЛЬ * regal m. Подарок. Славу богу, Ты здоров, вернее поздоровее. Это известие — наше regal. 16. 10. 1842. Шопен 2 29.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.

Значения в других словарях

  1. Регаль — (франц. regal) средневековый небольшой (обычно настольный) Орган.  Большая советская энциклопедия
  2. Регаль — Регал (франц. regale). 1) В 16-18 вв. малый переносный орган с одними только язычковыми трубами (т. н. проскакивающие или бьющие язычки). Имел 1-4 регистра с трубами в 16, 8 и 4. Тембр был несколько резким и хрипловатым, но выразительным и тёплым.  Музыкальная энциклопедия
  3. регаль — орф. регаль, -я (муз.)  Орфографический словарь Лопатина
  4. РЕГАЛЬ — РЕГАЛЬ (франц. regale) — в музыке — небольшой переносной орган (16-18 вв.).  Большой энциклопедический словарь