Словарь галлицизмов русского языка

протестовать

ПРОТЕСТОВАТЬ protester, пол. protestowaæ. 1. Заявлять, выражать протест, возражать против чего-л. БАС-1. Фискалы должны в том обсервовать, и противу тех <�нарушителей> у Коммиссариату протестовать, и по протестации помянутых фискалов.. отсылать для розыска .. и потом соверша инквизицию, требовать Офицеров к Кригс-рехту. 1711. ПСЗ 4 767. Икогда она <�негоциация> в совершенство пришла, того его светлость князь Меншиков, оную негоциацию протестовал, для чего без его ведома чинитца. Вед. 1713 2 170. Панталон осердившися говорит. что он будет протестовать противу того брака. 1734. Клятвопреступление. // Ит. ком. 328. Старосты <�церковные> требуемыя выписки и книги представляя, жаловались на <�депутата> Буланта за его неправильныя и затейливыя вчинения, о чем протестуясь, просили о таком протесте снабдить их актом. 1804. ПСЗ 28 59. || Торжественно, публично заявлять, заверять. Кардинал проводил меня до дверей той горницы, в которой сидели, протестуя, однако ж, что то чинится для меня персонально. 1739. Кантемир Письма. // РР 1970 1 61

2. ит. Производить протест векселя. БАС-1. За тем несчастным случаем <�моровой язвой> могут быть вексели в сроки не протестованы, закладныя не явлены. 1771. ПСЗ 19 408. [Егерь:] Вить тебе не подписку в етом от меня брать. А хотя бы и подписался, так едакая подписка не вексель и протестовать ее не льзя. Сумар. Рогоносец. // С. 1781 6 42. Имею от него данной вексель и уже протестованный. РОА 5 55. Протестстоваться. — Лекс. Нордстет 1782: протестовать; САН 1847: протестоваться.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.

Значения в других словарях

  1. протестовать — -тую, -туешь; прич. страд. прош. протестованный, -ван, -а, -о. 1. несов. Заявлять протест (в 1 знач.). Протестовать против гонки вооружений.  Малый академический словарь
  2. протестовать — П р о т и в ч е г о. Протестовать против гонки вооружений.  Управление в русском языке
  3. протестовать — • горячо ~ • категорически ~  Словарь русской идиоматики
  4. протестовать — см. >> отвечать  Словарь синонимов Абрамова
  5. протестовать — Заявлять протест, т.е. несогласие свое с чем-нибудь, оглашать возраженье Ср. Но купец и от этого отказался и самым решительным образом запротестовал против того... Лесков. Загадочный человек. 8. Ср.  Фразеологический словарь Михельсона
  6. протестовать — глаг., нсв., употр. нечасто Если кто-либо протестует, значит, он выражает своё несогласие с чем-либо, например, с каким-либо решением. Защитники окружающей среды протестовали против использования токсичных отходов. | Жители многих европейских стран протестуют против глобализации.  Толковый словарь Дмитриева
  7. протестовать — ПРОТЕСТОВАТЬ, тую, туешь; ованный. 1. несов., против чего. Заявлять протест (в 1 знач.), выражать несогласие. П. против предлагаемого решения. Я протестую! (не согласен). 2. сов. и несов., что.  Толковый словарь Ожегова
  8. протестовать — ПРОТЕСТОВ’АТЬ, протестую, протестуешь. 1. ·несовер., против чего. Заявлять протест (в 1 ·знач. ). Протестовать против фашистских зверств и насилий. 2. ·несовер. и ·совер. (·совер. также опротестовать), что. Производить (произвести) протест (векселя, см.  Толковый словарь Ушакова
  9. протестовать — ПРОТЕСТОВАТЬ -тую, -туешь; протестованный; -ван, -а, -о. св. и нсв. 1. только нсв. Заявлять, выражать протест (1 зн.). П. против несправедливости. Отдал деньги, не протестуя. Всем своим существом п. против насилия. 2. (св. также опротестовать). что.  Толковый словарь Кузнецова
  10. протестовать — протестова́ть у́ю, начиная с Петра I; см. Смирнов 246. Через польск. protestować от лат. prōtestārī.  Этимологический словарь Макса Фасмера
  11. протестовать — протестовать несов. неперех. Заявлять, выражать протест 1., возражать против чего-либо.  Толковый словарь Ефремовой