пре дю пасе луизан, демэн этэнколор
ПРЕ ДЮ ПАСЕ ЛУИЗАН, ДЕМЭН ЭТЭНКОЛОР * В сравнении с блестящим прошлым — Завтрашний день бесцветен. На будущее тень откинуть ищем мы. Торопим мы стихом ленивую Аврору — Près du passé luisant, demain est incolore. 1927. Александр Ромм. // НЛО 2003 1 411.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.