пинен
ПИНЕН а, м. pinène m. Основная часть терпентина, скипидара, C10H16, хороший растворитель красок.
Краски нужных цветов <�для изготовления "марморной бумаги"> разводят пиненом, бензином или скипидаром до консистенции молока в отдельных флаконах. Мазок 1987 80. Он раскладывает кисти, заливает в баночки пинен, льняное масло, немного лака.. сверкнули гибкие лезвия мастихинов. А. Бубнова Стрела Голявкина. // Нева 2001 11 117. Хвойная древесина выделяет в воздух компоненты смолы — терпены, пинены, лимонен и другие ароматические соединения. НИЖ 2003 7 13.- Лекс. БСЭ-3: пинены.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.