Словарь галлицизмов русского языка

пикареский

ПИКАРЕСКИЙ ая, ое. picaresque adj. < исп. picaresco плутовской. един. Лесаж напечатал перевод или, точнее сказать сокращение Приключений Гусмана.. Славнейшаго Испанскаго Романа в так называемом Пикаресском роде. Сын отечества 1825 104 365.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.