перистиль
ПЕРИСТИЛЬ я, м. peristyle m. <�лат. peristylum <�окруженный колоннами. 1. Крытая галерея, ограниченная с одной стороны колоннами, а с другой — стеной здания. БАС-1. Нельзя взглянуть без какого-то глубокого почтения на ея <�колоннады>, перистили, портики, фронтоны, пиластры, столпы, которым вместо крова служит терраса с прекрасным баллюстрадом. 1790. Карамз. ПРП. // Огонек 1994 29-31 22. Между великолепными и новейшими зданиями заметил я главную школу <�в Орле>, которой фасада с перистилями и колоннадою достойна своего века. 1800. В. Измайлов Путеш. 1 37. Я, чтобы избегнуть встречи и экспликаций с нею <�знакомой>, спустился с лестницы перистиля, где происходила эта сцена, повернул направо мимо колонн фасада. Бутурлин Восп. // Лотман Роман "Е. Онегин". Покосившиеся и подгнившие дорические колонны <�павильона> исчезли. Перистиль обратился в крыльцо с прорезными перилами. Валуев Черный бор. // В. 2002 193. | перен. Увертюра Бетховена — этот достойный перистиль к великой пьесе — была исполнена отлично хорошо и выказала мне на этот раз еще сильнее обыкновенного, насколько эта увертюра выше увертюры к "Эгмонту". А. Серов Ст. о муз. 3 314.
2. Двор или площадь, окруженные крытой колоннадой. БАС-1. Масса биржевиков движется вокруг здания, в перистиле, образуемом колоннадою: здесь то и происходит дележ мелкой добычи между всеми ищущими средств поживиться от крох, ниспадающих со стола великих мира сего, здесь-то и делятся и распределяются куртажи и комисии, составляющие заработок между продавцом и покупателем; здесь-то кишит биржевая кулисса, la coulisse, к которой, с таким пренебрежением относятся впоследствии ея-же разжившиеся представители. Дело 1875 5 2 71. — Лекс. Гейм 1801: перистил; СПН 1847: перистиль.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.