парахронизм
ПАРАХРОНИЗМ а, м. parachronisme <�гр. para вопреки + chronos время. спец. Хронологическая ошибка, отнесение события не к тому времени, когда оно в действительности было. Крысин 1998.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.