Словарь галлицизмов русского языка

маркетри

МАРКЕТРИ нескл., ср. marqueterie f. < marqueter испещрять пятнами. Мозаика из небольших кусочков дерева и слоновой кости на мебели и разных изделиях, напр., шкатулках, несессерах, бюварах и пр. Павленков 1911. Вид декоративно-прикладного искусства, при котором предмет украшается набором наклеиваемых на него фигурных пластинок из различных пород дерева, иногда из слоновой кости, металла и т. п.; украшение, рисунок из таких пластинок. БАС-1. Диван с маленьким полукруглым столом-маркетри. Николай I 1 73-74. Никакого сочувствия не могут возбудить в читателе "нелепейшие рассказы в роде "Маркетри". Соврем. 1912 6 388. Когда Александра Георгиевна кончила свой рассказ о <�мебельной> горке, он сказал не глядя ей в глаза: — вот маркетерию Илье Ивановичу закончу, тогда можно и посмотреть. Л. Улицкая Медея и ее дети. // НМ 1996 4 15. ♦ Бюро, шкаф и т. п. Он был наконец допущен в великолепную комнату, к джентльмену, развалившемуся в креслах перед бюро marqueterie, genre Louis Seize, и забавлявшемуся курчавою комнатною собачкой. РВ 1874 1 прил. 26. ♦ Marqueterie de verre. В 1897 году Эмиль Галле изобретает свою знаменитую технику marqueterie de verre, основанную на хорошо известном приеме маркетри. Его суть состоит в том. что декорация создается или путем включения в горячую массу полурасплавленных кусочков стекла, подобранных по цвету и размеру, или "наложения " рельефных деталей на поверхность изделий — при этом возникает эффект тающего воска. Этот сложный и трудоемкий процесс нужно завершить буквально в считанные минуты, пока стекло не остыло. Домовой 1995 7-8 97. Совершеннствуя и равивая методы обработки многослойного стекла Э. Галле создает свою знаменитую технику marqueterie de verre, основанную на хорошо известном приеме маркетри по дереву. Музей 10 74. - Лекс. Брокг.: маркетри; Уш. 1938: маркетри.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.

Значения в других словарях

  1. маркетри — нескл., ср. Мозаичные изображения или орнаменты, выполненные наклеиванием на какую-л. основу тонких фигурных пластинок из различных по цвету и структуре пород дерева, иногда с добавлением пластинок слоновой кости и перламутра. || в знач. прил.  Малый академический словарь
  2. маркетри — Маркетри́, нескл., с.  Морфемно-орфографический словарь
  3. Маркетри — (франц. marqueterie) вид мозаики (См. Мозаика) из фигурных пластинок фанеры (различных по цвету и текстуре), которые наклеиваются на основу. М. применяется при изготовлении мебели и других бытовых предметов, а также панно. Наивысшего расцвета искусство...  Большая советская энциклопедия
  4. маркетри — орф. маркетри, нескл., с.  Орфографический словарь Лопатина
  5. Маркетри — (франц. marqueterie), вид мозаики из фигурных пластинок фанеры (различных по цвету и текстуре), которые наклеиваются на основу (деревянную мебель, панно и др.). Наивысшего расцвета искусство маркетри достигло в XVII-XVIII вв. во Франции и Германии.  Художественная энциклопедия
  6. Маркетри — Столярная мозаичная работа из дерева разных пород со слоновой костью, мрамором, металлом. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995)  Архитектурный словарь
  7. маркетри — МАРКЕТРИ неизм. [франц. marqueterie]. I. ср. Вид декоративно-прикладного искусства — изготовление мозаичного изображения или орнамента, с помощью наклеивания на какую-л.  Толковый словарь Кузнецова
  8. маркетри — Нескл., ср. [фр. marqueterie]. Деревянная мозаика. || в знач. неизмен. прил. Украшенный деревянной мозаикой.  Большой словарь иностранных слов
  9. маркетри — МАРКЕТР’И, нескл., ср. (·франц. marqueterie). Деревянная мозаика. | в знач. неизм. прил. Украшенный деревянной мозаикой. Столик маркетри.  Толковый словарь Ушакова
  10. Маркетри — См. Мебель и Мозаика.  Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  11. маркетри — маркетри нескл. ср. Мозаичные изображения или орнаменты, выполненные наклеиванием на какую-либо основу тонких фигурных пластинок из различных по цвету и структуре пород дерева, иногда с добавлением пластинок слоновой кости и перламутра.  Толковый словарь Ефремовой
  12. МАРКЕТРИ — МАРКЕТРИ (франц. marqueterie) — вид мозаики из фигурных пластинок фанеры (различных по цвету и текстуре) — которые наклеиваются на основу (деревянная мебель, панно и др.).  Большой энциклопедический словарь