макаронический
МАКАРОНИЧЕСКИЙ ая, ое. macaronique adj. < maccheronico.лит. Шуточный, забавный; использующий макаронизмы. Сл. 18. ♦ Макаронический поэт. Французы, Германцы, Нидерландцы и Англичане имели своих поэтов Макаронических, но в весьма малом числе. Ян. 1804 2 647. Макаронический стих, макароническая поэзия (см., например, Остолопов, 1821, 172). ЭС. — Лекс. Ян. 1804: макаронический; Уш. 1938: макаронический.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.