Словарь галлицизмов русского языка

магистраль

МАГИСТРАЛЬ и, ж. magistrale adj. 1. Всякая главная линия (канал, на железной дороге, толстые электрические провода). Брокг. 1907. Главная труба водопровода или главный провод электрической энергии, дающие разветвления в разные места. Павленков 1911. Основная железнодорожная, водная, воздушная линия, имеющая важное значение. БАС-1. — Которому — passez-moi le mot — приспичило перетянуть магистраль Никитинской железнодорожной дороги с Вислоуховов на Дуботолков. Амфитеатров Закат 275. Главная масляная магистраль. Гольд 1938 196. По прямой линии от станции к пункту прокладывают основной провод, т. е. магистраль. Дугарев 1938 16. Авиация противника буквально висит над магистралями и дорогами, забитыми беженцами и войсками. Нева 1996 5 156. Тогда воровка спряталась в нише, где рядом с трубой пожарной магистрали висит свернутый в круг пожарный рукав с брандспойнтом. А. Азольский Клетка. // НМ 1996 5 44.

2. Базис триангуляции; вообще основная линия, в зависимости от которой определяется положение других линий, второстепенных. Брокг. 1907. Всякая главная линия по отношению к исходящим от нее второстепенным линиями в системе какой-л. сети (электрической, телеграфной, телефонной, канализационной, водопроводной и др.). БАС-1. — Которому — passez le mot — приспичило перетянуть магистраль Никитинской железной дороги с Вислоухово на Дуботолков. Амфитеатров Закат 275. На "Роланде" лопнула главная питательная магистраль. Костенко На "Орле" 185. Авиация противника буквально висит на магистралями и дорогами, забитыми беженцами и войсками. Нева 1996 5 156. В процессе подготовки при подаче команд на подрыв пиромембран магистралей окислителя второй ступени <�ракеты> , с пульта управления была выдана ложная команда. 1960. Отчет комиссии по расследованию причин катастрофы. Источник 1995 1 150. Тогда воровка спряталась в нише, где рядом с трубой пожарной магистрали висит свернутый в круг пожарный рукав с брандспойтом. А.Азольский Клетка. // НМ 1996 5 44. проф. Бурильщики пробуривают в скале ... глубокие дырки, закладывают патроны взрывчатки, соединяют между собою "магистралью" — проводами, которые присоединены к клеммам "адской машинки". Л. Бородин. // Москва 1994 6 12. Они шли по магистрали <�просеке>, болтая, перелезая через упавшие стволы, преграждающие путь через двадцать-тридцать метров. Нева 1996 7 65. || Широкая и прямая городская улица, обычно с интенсивным движением транспорта. СЭС.

3. обл. Ступинский же хлопотал и об открытии детприемника, чтобы прибрать детей на зиму, а весной с первыми пароходами разослать из по детским домам на Большой земле, или, как зовут тут, на магистрали. Астафьев Кража. // А. 4-2 49.

4. перен. Основное, главное направление в развитии чего-л. в каком-л. процессе. НС-2. Общие направления конфессиональных магистралей. 1924. РОА 5 490. За последние десятилетия в биологии и зоотехнии заложены две магистрали, организующих и определяющих ее развитие на столетия. Природа 1934 1 92. Беда настигает того, кто видит не главную магистраль жизни, а ее обочины. Сов. культ. 10. 1. 1970. Есть и другие выходы <�для поэта>, но все это выходы в маргинальные, боковые области, когда магистраль утрачена. О. Седакова — В. Полухиной. // НЛО 1996 17 347. - Лекс. Брокг. : магистраль; Даль-3: магистраль.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.

Значения в других словарях

  1. магистраль — -и, ж. 1. Основная линия какого-л. пути сообщения. Железнодорожная магистраль. Водные магистрали. □ Для того, чтобы попасть с Минского шоссе на симферопольскую магистраль, следовало проехать через Москву. Катаев, Поездка на юг.  Малый академический словарь
  2. магистраль — Магистра́ль/.  Морфемно-орфографический словарь
  3. Магистраль — (от лат. magistralis — руководящий) 1) главное направление, основная линия в путях сообщения (железнодорожная М., водная М.). 2) Широкая улица большого города с интенсивным транспортным движением.  Большая советская энциклопедия
  4. магистраль — орф. магистраль, -и  Орфографический словарь Лопатина
  5. магистраль — Сеть backbone опорная сеть Сетевая магистраль, связывающая отдельные сети.  Словарь компьютерных терминов
  6. магистраль — Заимств. в конце XIX в. из нем. яз., где Magistrale восходит к лат. magistralis «большой, главный». Ср. большак (дорога). См. магистр (1).  Этимологический словарь Шанского
  7. магистраль — МАГИСТРАЛЬ -и; ж. [от лат. magistrālis — главный, направляющий] 1. Основная линия какого-л. пути сообщения (железнодорожного, водного, воздушного), имеющая важное значение. Железнодорожная м. Волга — важнейшая водная м. России.  Толковый словарь Кузнецова
  8. магистраль — МАГИСТРАЛЬ, и, ж. 1. Основное направление, главная линия в системе какой-н. коммуникации, сети (транспортной, электрической, телеграфной). Железнодорожная, водная м. Голубые магистрали (перен.: о больших реках; высок.).  Толковый словарь Ожегова
  9. магистраль — Магистрали, ж. [латин. magistralis – направляющий]. 1. Главное направление, основная линия в путях сообщения (спец.). Сибирская железнодорожная магистраль. 2. Главный кабель или главная труба в системе электрической, телеграфной, телефонной, канализационной и водопроводной сети (тех.).  Большой словарь иностранных слов
  10. магистраль — МАГИСТР’АЛЬ, магистрали, ·жен. (·лат. magistralis — направляющий). 1. Главное направление, основная линия в путях сообщения (спец.). Сибирская железнодорожная магистраль. Водная магистраль.  Толковый словарь Ушакова
  11. МАГИСТРАЛЬ — (от лат. magistralis — главный) понятие, термин математической теории экономического роста, разработанный американским ученым Дж. Нейманом. Означает траекторию, путь развития экономики, на котором теоретически достигается наибольшая скорость экономического роста (неймановский путь).  Экономический словарь терминов
  12. МАГИСТРАЛЬ — МАГИСТРАЛЬ (от лат. magistralis — руководящий) ,1) основная, главная линия в системе какой-нибудь сети (железнодорожной, электрической, водной и т. п.). 2) Широкая и прямая городская улица, обычно с интенсивным движением транспорта.  Большой энциклопедический словарь
  13. магистраль — магистраль ж. 1. Основная, главная линия в системе какой-либо коммуникации или сети (железнодорожной, электрической, водной и т.п.). 2. Широкая и прямая дорога для скоростного движения автотранспорта. 3. перен. Главное, основное направление чего-либо.  Толковый словарь Ефремовой
  14. магистраль — магистра́ль ж. Через нем. Мagistrale из лат. magistrālis.  Этимологический словарь Макса Фасмера