купюр
КУПЮР coupure f. архит. — Раздел. Попытки образовать русскую терминологию. Командование — начальство, повелительство. Купюр — раздел. Горжа — горло, шея. Ласковский 2 279.
- Но в тех же хранилищах моей памяти, из коих я черпал типичные черты для изображения лиц, выведенных мною в названной мною хронике, у меня остается еще много клочков и обрезков или, как нынче говорят по-русски "купюров". Лесков Мелочи архир. жизни. // 12-6 202.
текст. Концентрированные краски .. разбавляются загусткой или "купируются". Для очень слабых купюров прибавляют до 60 ч<�астей> загустки на 1 ч. первоначальной краски. Брокг. 46 512. Дляч печатания обычно применяют менее концентрированные, разбавленные краски, называемые купюрами (делениями). ТЭ 1933 21 35.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.