купорос
КУПОРОС а, м. couperose f. <�ср.-лат. cupri-rosa медная роза <�лат. cuprum медь. Сернокислая соль некоторых тяжелых металлов. БАС-1. Конюшему .. купили селмы и канфры и купоросу на 7 алтын на 2 деньги. Кн. прих.-расх. Кир. м. 1582. Куплено купоросу полфунта в чернила дано три алтына две денги. Кн. Ивер. м. 1761. // Сл. 17. Купорос белый, лазоревый, синий, зеленый, черный, медный, мартиальный, римский, киприйский, турецкий, венгерский, сапожный. Сл. 18. Купорос .. все свойства соли имеет. Геогр. Крафта 106. // Сл. 18 11 80. Крымза, купорос цинковый, капрас. 1889. Андреев Тов. сл. Видеть во сне железный купорос — предвещает неопределенный вред, который принесет вам несчастья. Во сне. | перен. О чем-л. неприятном, ядовитом. БАС-1. — нахал! — Послушайте, это зачем же? ..Я вам конфектные слвоа, а вы мне в ответ купорос. Лейкин Наши забавники. | О зловредном, ехидном человеке. БАС-1. [Исправник: ]Тут, знаете, есть такой благочествый мужчина — Головастиков.. купорос! Сами его боимся.. Все знает! Горький Варвары. — Лекс. Поликарпов 1704: купорос.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.