корректор
КОРРЕКТОР а, м. correcuteur m. Корректор прицела (прибор) . Сл. 1948. Корректировщик а, м. Самолет-корректировщик. БАС-1. — Лекс. Сл. 1948: корректор; БАС-1: корректировщик.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.