консьержка
КОНСЬЕРЖКА и, ж. concierge f. 1. Привратница во Франции. Нам непривычно, например, читать:"консьержа", "уврезка", "баккалауреат". СМ 1909 1 2 155. Он решил проведать Лео. Консьержка его остановила: Они уехали. Эренб. Буря.
2. В России. Я не смел ступить в кабину лифта, именно не смел — всегда стояла на страже консьержка и прогоняла его от двери. О. Павлов В Безбожных переулках. // Октябрь 2001 1 15. — Лекс. САН 1912: консьержка.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.