коллега
КОЛЛЕГА и, ж. collègue <, лат. collega. Товарищ по учебе в вышей школе, по профессии или работе. БАС-1. Впервые отмечается в "Духовном регламенте "1721 года. ЭС. Не описую .. о приезде сюда, в Шемаху помянутого господина Димитрикия, о аффронте, учиненном от него коллеге моему, от которого претендовал, чтобы он ему прежде отдал визиту. 21. 3. 1720. Ф. Беневени — П. Шафирову. // Посланник 43. Менье не мог устоять против этого всеобщего негодования и уважил желание своих коллегов. Дело 1875 7 2 32. Патриотизма, des sentiments élevés, ни на грош ни у кого.. только и в мысли как бы ножку подставить своему же collègue, и самому сесть на место повыгоднее, entrer en faveur, да денег больше сорвать. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1883 9 303. Мы ведь с вами немножко коллеги. Когда-то я был товарищем прокурора. Чехов По делам службы. — САН 1911: коллега.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.