кодеин
КОДЕИН а, м. codéine f. < codeinum <�гр. kodeia маковая головка. Бесцветный порошок, получаемый из опиума и применяемый, как лекарство, успокаивающее кашель. Уш. 1934. Химическое соединение было создано химиком Robiquet в 1832 г. и им же названо. ЭС. Пока я вам дам кодеину — чтоб вам стало лучше. П. Гнедич За рампой. // РВ 1892 5 188. Затем существуют мнения, представляющие ее <�акву тофану> соединением кантаридина с опиумом или, точнее, с каким-либо алкалоидов, входящих в состав опиума — кодеином или наркотином. 1895. Амфитеатров Жар цвет. // А. Закат стар. века 120. Как воевать с немцами, если у нас нет боле тиаколу, ни гваяколу, ни кодеину — никаких лекарств от простуды? 1918. М. О.Меньшиков Восп. // РОА 4 56. — Лекс. Уш. 1934: кодеин.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.