каютный
КАЮТНЫЙ ая, ое. Отн. к каюте. БАС-1. Каютных припасов разных. УМ 1720. // ПСЗ 6 83. Должен <�офицер над экипажем> на кораблях вновь сделанных отдавать непременным тех кораблей шхиперам все вещи каютныя, а именно: замки, ключи, шкафы, каюты, чуланы и прочее с распискою. 1722. Регл. адмиралт. // ПСЗ 6 576. — Лекс. САР 1814: каютный.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.