каламбурить
КАЛАМБУРИТЬ calembour m. Говорить каламбуры. БАС-1. Когда я тщился острить и каламбурить он <�отец> говорил: твои остроты вроде лотереи. С. Толстой Очерки былого 89. — Лекс. Даль-1: каламбурить.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.