женировка
ЖЕНИРОВКА и, ж. gêner. Стеснение, принужденность. Все вокруг нас и вопреки нашим обычаям говорили в слух, без всякой женировки. Жиркевич Зап. // РС 1874 11 646.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.