Словарь галлицизмов русского языка

детестабль

ДЕТЕСТАБЛЬ * détestable adj. Отвратительный. Николай Михайлович, коман, мол, вотр-санте? — Э ла вотр, моншер Михайло Михайлович? — Détestable. Даже и французский язык не помогает. Н. Новосильцев Обломки старого барства. // Дело 1877 2 1 237. Она <�девочка> капризница, избалованная, у нее нет старших, кроме молодой замужней сестры, она выгнала из дома десяток гувернанток, институт она уже бранит, она брезглива, у нее все одно слово: détestable! С. Хвощинская Восп. инст. жизни. // Две столицы 102.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.