версификатор
ВЕРСИФИКАТОР а, м. versificateur m., лат. versificator. 1. устар. Сочинитель стихов, поэт. БАС-2. Вы оба, пишет мне ваш дядя, хорошие версификаторы. У меня версификаторского характера нет. 1881. Черн. ПСС 15 338. Поль Валери с гордостью объявляет, что он версификатор, что он постоянно упражняется в версификации. Звезда 2000 1 159.
2. Стихотворец, владеющий техникой стихосложения, но не обладающий поэтическим талантом. БАС-2. Он писал стихи (унаследовав от отца и матери талант версификатора), он был весь изломан, напудрен и раскрашен — смесь греческого эфеба и парижского бульвардье. Щепкина-Куперник 102. - Лекс. САН 1891: версификатор.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.