Словарь галлицизмов русского языка

буффонить

БУФФОНИТЬ bouffe m. 1. устар. Выступать в театре в роли буффона. Толстота ее <�певицы> уродлива, в особенности когда она буфонит. Н. Тургенев Дн. АБТ 3 124.

2. устар. Шутить, балагурить; дурачить. Шутить как шуты шутят, словами и приемами. Даль. Учитель старый Француз мусью Фремон, который сам был охотник буфонить и над которым все трунили. Ф. Вигель Зап. // РА 1891 2 52. Мятлев, лазя между рядами женщин, буфонил и молился на хорошеньких. 7. 3. 1841. Плетнев — Гроту. // Переп. 1 270. — Grand merci, mademoiselle de Galagai! продолжал я буфонить, с хохотом расшаркиваясь с ней. Б. Маркевич Забытый вопрос. // РВ 1872 2 547. Петр Дмитрич лжет и буффонит в суде, он тяжел и безнадежен, но я не хочу скрыт, что по природе своей он милый и мягкий человек. 9. 10. 1888. Чехов — А. Н. Плещееву. - Лекс. Даль: буфонить; БАС 1948: буффонить.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.

Значения в других словарях

  1. буффонить — -ню, -нишь; несов. разг. Шутить, балагурить; дурачиться. — Милостивые государи, я далек от мысли буффонить перед таким почтенным собранием или отнимать у вас драгоценное время бесцельными парадоксами. Куприн, Обида.  Малый академический словарь
  2. буффонить — орф. буффонить, -ню, -нит  Орфографический словарь Лопатина
  3. буффонить — см. >> шутить  Словарь синонимов Абрамова
  4. буффонить — буффонить , -ню, -нишь  Орфографический словарь. Одно Н или два?
  5. буффонить — Буфф/о́н/и/ть.  Морфемно-орфографический словарь
  6. буффонить — БУФФОНИТЬ -ню, -нишь; нсв. Устар. Шутить, балагурить; дурачиться. ◁ Буффонство, -а; ср. Потешать своим буффонством.  Толковый словарь Кузнецова
  7. буффонить — буффонить несов. неперех. разг. Шутить, балагурить; дурачиться.  Толковый словарь Ефремовой