бумеранг
БУМЕРАНГ а, м. boumerang, boomerang <, англ. boomerang. 1. У аборигенов Автралии — метательное орудие серповидной формы, которое обычно возвращается обратно к тому месту, откуда пущено. БАС-2. Так пел я, пел и умирал, И умирал и возвращался К ее рукам, как бумеранг, И — сколько помнится — прощался. Пастернак Послесловие. // П. 1 158.
2. Бумерангом, в знач. наречия. перен. Обратно, назад. - Лекс. Брокг. Бумеранг; Уш. 1935: бумера_нг.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.