Словарь галлицизмов русского языка

а пье жоэн

А ПЬЕ ЖОЭН * à pieds joints. Со сближенными (сдвинутыми) ногами пытаться прыгнуть. Рудин — человек очень недюжинный по своим способностям, но он постоянно собирается сделать какой-то фокус, перескочить à pieds joints через все препятствия и дрязги жизни. Писарев Писемский.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.