арлекинада
АРЛЕКИНАДА ы, ж. arlequinade f.<, ит. arlecchinata. 1. Комедия, в которой главную роль играет арлекин. БАС-2. Шутовское представление в лицах, где пестрый арлекин главный лицедей. Даль. Вечером был у Елены Павловны бал, перед которым была детская арлекинада. 15. 4. 1860. Константин 242. Страсть к маскарадам с арлекинадами, шуточными процессиями и аллегорическим представлениям. ОЗ 1875 10 2 169. Помню, что лучший балаган был балаган Легата с арлекинадой, превращения, с чертями. Лейкин Восп. 30. У него <�Берга> тоже шли арлекинады, но я очень настаиваю на громадной разнице между тем и другим спектаклем. А. Бенуа Предисл. // Лейферт Балаганы 1922 12.
2. Шутовство, балагурство. На эпоху, в которую происходит действие, смотрели много и с разных сторон, но никто еще не смотрел на нее как на арлекинаду, способную тешить всякую разгулявшуюся ярмарку. 1846. Анненков Париж. письма 130. Рванусь вперед за так называемым общим делом — на втором шагу начинает действовать вся эта нравственная арлекинада, все сотни направлений. Г. Успенский 2 118. Сбивчивый тон, резкие противоречия, недомыслие, арлекинады и буффонады всякого рода — вот что бросится ему <�читателю газет> беспощадно в глаза, и он пожалеет о том состоянии общества, которое довольствовалось таким печатным сором. Н. Мизантропов Кто наши руководители. // Дело 1876 9 171. Мы сунулись в эту славянскую арлекинаду. Мещерский Граф 4 19. Альбом <�Судейкиной-Стравинской> — один из ярчайших образов той отчаянной арлекиниады <�так> духа, характерной для причудливых островков Серебряного века. НН 1998 45 31. - Лекс. Даль: арлекинада; Уш. 1934: арлекинада.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.