антандр
АНТАНДР * entendre. 1. Слышать — entendre — по-французски также и понимать — как мы говорим "слышу", чтобы дать понять, что поняли (да, да), о чем тут речь. НЛО 2003 3 42.
2. s'entendre. Понимать друг друга. — Слушаю-с! протянул гаернической интонацией Свищов и, ухватив руку сановника, потряс ее сверху вниз, точно тыкая перстом в ступе,- nous nous entendons. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1884 9 215.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.