сцилла и харибда
СЦИЛЛА и ХАРИБДА [имя соб.] – по верованиям древних греков два чудовища, обитавшие на прибрежных скалах по обе стороны Мессинского пролива и поглощавшие мореплавателей, между Сциллой и Харибдой – положение когда есть опасность и с той и с другой стороны.
Большой словарь иностранных слов русского языка