гипербатон
[< гр. нарушение] – стилистическая фигура, состоящая в изменении естественного порядка слов и в отделении их друг от друга вставными словами, например, “В восторге только Музы томном” (Державин); см. также инверсия 1
Большой словарь иностранных слов русского языка