Словарь народной фразеологии

Я хуею, дорогая редакция

Выражение удивления, недоумения, имеющее форму обращения в редакцию (намёк на распространённую форму социальной активности населения в застойные годы).

Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии