Словарь народной фразеологии

Яботаешь, яботаешь — весь ёб в поту. А ни выяботки, ни заяботка

Нарочито картавя, говорящий сетует на напряжённую (до пота на лбу) работу и сложности с выработкой производственной нормы и заработком.

Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии