Слова перепиши... Говорится, когда кто-то мурлычет мотив песенки. Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии