Последнее 1001-е китайское замечание
Говорится в случае, когда одному и тому же человеку делается слишком много замечаний, на которые тот не обращает должного внимания, а говорящий по-прежнему медлит с принятием строгих мер в отношении него.
Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии