Поздно, батя, пить боржоми, когда почки отвалились

Констатация запоздалой реакции на что-либо, попытки вернуть упущенные возможности, восстановить прежнее положение (речь, в частности, о здоровье).