Лучше плохо ехать, чем хорошо идти.

Выражение подчёркивает нежелание говорящего прилагать физические усилия там, где можно обойтись без этого, даже жертвуя удобствами.