чёрт бы взял

кого. Грубо-прост. Выражение возмущения, досады, негодования и т. п. против кого-либо. [Басов (распутывая лесу):] Чёрт бы взял того, кто спутал мои удочки (М. Горький. Дачники).