Фразеологический словарь Фёдорова

цап-царап

Разг. Экспрес. Быстро и внезапно схватить кого-либо или что-либо. Так иногда лукавый кот… За мышью крадётся с лежанки, украдкой медленно идёт… Разинет когти хитрых лап И вдруг бедняжку цап-царап (Пушкин. Граф Нулин). — Вот Казбич подкрался, — цап-царап её, зажал рот и потащил в кусты, а там вскочил на коня, да и тягу! (Лермонтов. Бэла). План его мне казался ясен: только что я выеду, меня цап-царап и схватят с поличным (Лесок. Смех и горе).

Фразеологический словарь русского литературного языка

Значения в других словарях

  1. цап-царап — междом. в знач. сказ. разг. Употребляется в значении: взял, схватил. [Бэла] вышла из крепости к речке. --- Вот Казбич подкрался, — цап-царап ее, зажал рот и потащил в кусты, а там вскочил на коня, да и тягу! Лермонтов, Бэла.  Малый академический словарь
  2. цап-царап — орф. цап-царап, неизм.  Орфографический словарь Лопатина
  3. цап-царап — Цап/-цара́п, глаг. междом. (от цара́п/ну/ть).  Морфемно-орфографический словарь
  4. цап-царап — цап, цап-царап (иноск.) — цапнул, царапнул, хватил (как кошка когтями) Ср. Мещанин цап его да и швырнул за перегородку. Лесков. Овцебык. Ср. Так иногда лукавый кот... Украдкой медленно идет... Разинул когти хитрых лап, И вдруг бедняжку цап-царап. А.С. Пушкин. Граф Нулин.  Фразеологический словарь Михельсона
  5. цап-царап — Искон. Сложение цап (см. цапать) и царап (см. царапать). Цап-царап буквально — «очень быстро схватить» (зубами и когтями).  Этимологический словарь Шанского
  6. цап-царап — ЦАП-ЦАРАП, в знач. сказ. (разг. шутл.). Цапнул, схватил. Кошка мышку цап-царап.  Толковый словарь Ожегова
  7. цап-царап — ЦАП-ЦАР’АП, в знач. сказуемого (·разг. ·фам. ). Взял, схватил. Лиса петуха цап-царап, да и потащила. ·нар. сказка. «Разинул когти хитрых лап и вдруг бедняжку цап-царап.» Пушкин.  Толковый словарь Ушакова
  8. цап-царап — ЦАП-ЦАРАП межд. в функц. сказ. Разг. Употр. для обозначения быстрого действия (по зн. цапать — цапнуть, царапать — царапнуть). Кот мышонка цап-царап.  Толковый словарь Кузнецова
  9. цап-царап — См. цапать  Толковый словарь Даля
  10. цап-царап — цап-царап I предик. разг. см. цап I II предик. разг. см. цап II  Толковый словарь Ефремовой