слова не идут на язык

у кого. Прост. Экспрес. У кого-либо не хватает решимости, умения сказать что-либо. Дементий ничего поделать не смог со своим дурацким характером. Пройдёт какое-то время, и он Маше много-много добрых слов наговорит. А пока что эти слова почему-то не идут на язык, застревают в горле (С. Шуртаков. Золотой день золотой осени).