руки чешутся

у кого. Разг. Экспрес. 1. Кто-либо испытывает острое желание побить кого-либо, подраться с кем-либо. Второй отвратительной чертой характера Телешова была страсть к рукоприкладству. Он бил солдат и унтер-офицеров, как говорится, за дело и без дела. Лишь бы бить. У этого длинного и тощего человека постоянно чесались руки. Он прямо-таки лишался сна, если за день не побьёт двух-трёх человек (М. Герасимов. Пробуждение).

2. Кто-либо испытывает сильное желание сделать что-либо. Эй! Возьми меня в работники. Поработать руки чешутся (Некрасов. Дума).

Значения в других словарях

1. руки чешутся — см. >> желать  Словарь синонимов Абрамова
2. руки чешутся — (иноск.) — хочется сделать что-нибудь, взяться за что-нибудь, побить кого-нибудь Ср. "Руки у тебя чешутся!" (трогающему и портящему вещи). Ср. Не посмотрел бы, что она знатного роду... такую бы ческу задал, что своих не узнала бы...  Фразеологический словарь Михельсона