переломать ноги

кому. Прост. Экспрес. (Угроза) избить, искалечить кого-либо (чтобы не ходил туда, где он мешает кому-либо). [Андрей:] Если у вас дальше пойдёт и шашни свои ты не оставишь, так, пожалуй, ноги я тебе переломаю (А. Островский. Женитьба Белугина).