Фразеологический словарь Фёдорова

ночь-ночью в глазах

у кого. Устар. Экспрес. Кому-либо дурно, плохо (обычно от усталости, слабости, волнения и т. п.). [Сабурова:] Вот страх-то был, как государь с Дуняшей Заговорил! Ну, думаю, пропала Моя головушка! Как зарябило В глазах — ночь-ночью, ничего не вижу (Л. Мей. Царская невеста). Татьяна Марковна сидела неподвижно, в глазах у неё сделалось ночь-ночью (Гончаров. Обрыв).

Фразеологический словарь русского литературного языка