Фразеологический словарь Фёдорова

ног под собой не слышать

Разг. Экспрес. 1. Очень быстро (идти, бежать). Рестораны переполнены; шампанское льётся рекой, облитые потом татары бегают, не слыша под собою ног (Салтыков-Щедрин. Господа ташкентцы).

2. Очень устать (от долгой или быстрой ходьбы, бега). Не слыша ног под собою, измученные, усталые, как пришли они, так и повалились кто куда попал (Григорович. Переселенцы).

3. То же, что не слышать земли под собой. Ног под собой от радости не чую, — мол, таки добилась своего, нашла свою партию! (Бунин. Хорошая жизнь).

Фразеологический словарь русского литературного языка

Значения в других словарях

  1. ног под собой не слышать — (иноск.) — быть в радости Ср. И так тебе легко на сердце станет, И под ногами ты земли не чуешь, И ног не слышишь... Островский. К.З. Минин. 4, 4. Ср.  Фразеологический словарь Михельсона