ни шьёт ни порет

Разг. Ирон. Не предпринимает решительных действий, уклоняется от определённого высказывания, решения, действия и т. п. — Мама, ты чего ни шьёшь ни порешь? — начала, не мешкая, распоряжаться Лизка. — Самовар будем греть или баню затоплять? (Ф. Абрамов. Две зимы и три лета).