ни сват ни брат
кому. Прост. Ирон. Совершенно чужой человек, с которым нет ничего общего. Побойтесь Бога: я ни Львову, ни Очкину, ни детям — ни сват ни брат (Пушкин. Письмо В. Ф. Одоевскому, дек. 1836).
Фразеологический словарь русского литературного языка