ни в зуб ногой
Прост. Экспрес. Совершенно ничего (не знать, не понимать и т. п.). — Потому родной сын на латынь да на греческий (налегает), а что нужно по торговому делу — ни в зуб (Эртель. Гарденины…) — Стал он дня через два спрашивать про содержание книги, а я — ни в зуб ногой (Шолохов. Поднятая целина).
Фразеологический словарь русского литературного языка