Фразеологический словарь Фёдорова

не может надышаться

на кого. Разг. Экспрес. О том, кто нежно, любовно, заботливо относится к кому-либо; постоянно проявляет внимание, заботу. У него прекрасные родители, замечательная жена, шестимесячная дочь, прелесть, на которую он не может надышаться… Но оказывается, всё это ровным счётом ничего не значит. Ничего! (А. Борин. Часы наручные марки «Заря»).

Фразеологический словарь русского литературного языка