надевать кандалы

НАДЕВАТЬ <�НА СЕБЯ> КАНДАЛЫ. НАДЕТЬ <�НА СЕБЯ> КАНДАЛЫ. Устар. Ирон. Брать на себя тяжёлые, неприятные обязанности; связывать себя чем-либо. — И зачем тебе кандалы на себя надевать? Без тебя похоронят, Бог даст, не оставят без погребения-то (Григорович. Переселенцы).