мерить (мерять) на один аршин
кого, что. Разг. Экспрес. Оценивать различных людей, неодинаковые явления, факты, события и т. п. одинаково, стандартно, не умея увидеть в них индивидуальные особенности, качества.
Фразеологический словарь русского литературного языка