лыка не вяжет

Прост. Экспрес. Пьян до такой степени, что не может связно говорить. — Поймал [казак] большую белугу… и с радости выпил, да выпил-то не по-людски, вот в чём беда!.. Поехали. Казак лыка не вяжет (И. Железнов. Уральцы).

Значения в других словарях

1. лыка не вяжет — (пьян, без языка) Ср. Жене моего прапрадеда не раз приходилось возвращаться с этих ассамблей (при Петре I) в состоянии "лыка не вяжущих" персон. Н. Макаров. Воспоминания. 1, 1. Ср.  Фразеологический словарь Михельсона